бићемо у - Prevod Na Italijanski

Prevod od "бићемо у" do Italijanski

Prevodi:

farò sentire

Ако поведемо Др. Кокинца, бићемо у бољој преговарачкој позицији.

Ma se portiamo con noi il dottore, ci troveremo in posizione di vantaggio.

Ако почнеш да их убијаш, бићемо у већем срању, него што већ јесмо.

Se cominci a uccidere Bomber, ci ritroviamo ancor più nei guai.

А за 7 до десет дана... кад се олуја заврши... бићемо у новом леденом добу.

E questo il quadro fra 7-1 0 giorni... A tempesta finita saremo in una nuova era glaciale.

Бићемо у могућности да пробијемо зид на месту које покрива отвор цеви.

Saremo in grado di rompere la parte di muro che copre l'ingresso delle tubature.

Бићемо у већој опасности ако останемо овде.

Sapevamo dei rischi se loro fossero rimasti qui.

По други пут у животу већина нас бићемо... у... Јеби га, јеби га, јеби га!... у рату.

Per la seconda volta... nella vita di molti di noi, siamo... in... in guerra.

Бићемо у Калифорнији пре него што уопште схвате шта смо урадили.

Noi saremo sulla via della californi, prima ceh se nè rendano conto. quello che abbiamo fatto.

Бићемо у заседи док се наш мали Бошко буха не врати кући.

Piantoneremo il posto finche' il piccolo Billy il bombarolo non tornera' a casa.

Ако кренемо одмах, бићемо у Тулси за 12 сати.

Se partiamo subito, possiamo arrivare a Tulsa in 12 ore. Ok.

Док примети да су му нема кола, бићемо у Истамбулу.

Saremo ad Istanbul prima che si accorga che e' spartita.

Бићемо у станици ако вам будемо требали.

Torniamo in centrale, se doveste aver bisogno.

Бићемо у контакту ако имамо било каквих питања.

La contatteremo ancora se avremo altre domande.

Са овим уређајем, бићемо у сталном контакту.

Con questo dispositivo potremo essere sempre in contatto.

Бићемо у карантину након што се вратимо.

Ci metteremo in quarantena al ritorno.

Бићемо у мисионарској пози и... Оној другој.

Noi stavamo per fare il missionario e... l'altra cosa.

Хвала ти на времену, бићемо у контакту.

Grazie per il suo tempo, rimaniamo in contatto.

Бићемо у могућности да израчунамо иде / не иде са том информацијом.

Potremo calcolare il punto di rientro con quell'informazione.

Ако останемо у Русији, бићемо у опасности!

Credimi, saremo in grave pericolo se rimaniamo qui in Russia.

0.52695298194885s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?